교토에서 태양을 보다
윤문영, 이토소노에 지음
내인생의책

어린이 여행 인문학 시리즈로 나온 이 책은 교토에서의 하루를 아이의 시선에서 쓴 그림책입니다. 실제 교토의 풍경을 느낄 수 있게 골목길이나 큰길 소품 같은 것을 적절히 콜라주 기법으로 표현해 일본 교토를 그림책을 읽는 동안 잘 전달해줍니다.

 

관광객이 많이 오는 도시의 특성상 아이가 집 밖에서 만나는 낯선 사람에게도 친절하게 대하는 모습이나 고양이 문화가 남다른 일본의 문화가 자연스럽게 스며 있어요. 게다가 고령화가 우리나라보다 빠르게 찾아온 만큼 집안에 어른이 계시고 그 어른인 (오바아짱)노할머니의 모습을 섬세하고 다정하게 표현한 곳에선 이 그림책의 분류를 여행 인문학으로 단정 짓지 않아도 될 것 같다는 생각도 하게 됩니다.

 

일본어와 한국어를 한 페이지에 모두 다 씀으로써 일본의 언어와 문화를 우리 언어로 이야기해주되 되도록 현지의 것을 생생하게 전하고 싶은 작가의 마음도 보입니다.

 

​벚꽃이 한창인 계절입니다. ‘교토를 감싸 흐르는 가모강 변을 따라 슬픈 아름다움을 간직한 벚꽃이 구름처럼 안개처럼 꽃비 되어 내립니다’는 문장을 남겨준 그림책을 덮으며 오늘 보게 될 벚꽃은 다른 이야기로 다가올 것 같네요.

 

​

이제 십대가 된 11살 딸과 '언니처럼'을 지향하는 5살 딸을 키우는 두 딸의 엄마이자 말 없는 남자의 아내인 여자사람입니다. 김승연 작가님의 <여우 모자>로 그림책이 어른에게 주는 감성과 위로를 알게 되었고요. 동네의 닮고 싶던 언니가 그림책과 친구로 지내는 것을 알고 더 깊이 알고 싶어진 친구이자 취미가 된 그림책의 새 친구입니다.